Stoffratgeber

French Terry im Großhandel: Spezifikationen, Gewichte und Unterschied zum Dreifaden

Juli 2026 Zeytinburnu, Istanbul
French Terry im Großhandel: Spezifikationen, Gewichte und Unterschied zum Dreifaden

Unter dem Namen "French Terry" werden recht unterschiedliche Stoffe verkauft, und die Verwechslung wird teuer, wenn am Ende ein Sweatshirt herauskommt, das nicht wärmt, oder ein Jogger, dessen Knie ausbeult. Dieser Beitrag ordnet die Spezifikationen der Familie und erklärt, welche Qualität zu welchem Produkt gehört.

Was French Terry ist

French Terry ist ein Dreifaden-Maschenstoff, dessen Rückseite Schlingen aus ungeschnittenem Garn behält, während die Vorderseite glatt bleibt. Diese Schlingen nehmen Feuchtigkeit auf und lassen Luft zirkulieren — das erklärt, warum er der klassische Stoff für Übergangs-Sweatshirts ist: Er wärmt, ohne zu überhitzen. Wir produzieren ihn mit 420-440 g/m², dem schweren Ende der Familie.

Die vollständige Familie: vier Qualitäten

QualitätZusammensetzungg/m²RückseiteTypische Verwendung
Dreifaden angeraut65% Baumwolle 35% PES310-320Angeraut, warmWinter-Sweatshirts, Hoodies
Dreifaden diagonal65% Baumwolle 35% PES310-320Glatt, kühlerÜbergangs-Sweatshirts
Intersoft40% Baumwolle 60% PES310-320Weich, leichtGanzjahres-Trainingsanzüge, Großserien
French Terry (Schlinge)Baumwolle420-440Offene SchlingenPremium-Sweatshirts

Angeraut und Schlinge: dieselbe Basis, andere Ausrüstung

Das ist die Unterscheidung, die Einkäufer am meisten verwirrt. Beim French Terry bleiben die Schlingen der Rückseite so, wie sie aus dem Strickprozess kommen. Beim angerauten Dreifaden läuft dieselbe Rückseite über eine Rauhmaschine: Walzen mit feinen Nadeln öffnen die Fasern und erzeugen eine flauschige, luftspeichernde Oberfläche. Deshalb ist angeraut der Winterstandard und Schlinge der Übergangsstandard.

In der Türkei heißt die gesamte Familie "üç iplik" (drei Fäden); die Varianten unterscheiden sich über die Ausrüstung: şardonlu (angeraut) und diagonal.

Warum die Mischung 65/35

Das Sweatshirt ist ein Teil mit intensiver Nutzung und vielen Wäschen, und dort hat reine Baumwolle zwei Probleme: Sie läuft ein und verzieht sich an Beugezonen. Die Mischung 65% Baumwolle / 35% Polyester erhält Griff und Atmungsaktivität der Baumwolle, während Polyester elastische Rückstellkraft beisteuert, den Einlauf reduziert und die Trocknung beschleunigt. Es ist die Standardmischung der Exportproduktion.

Unser Intersoft treibt diese Logik weiter, mit 40% Baumwolle / 60% Polyester bei 310-320 g/m²: maßlich stabiler zwischen Partien, geringerer Einlauf, schnellere Trocknung bei weiterhin weichem Griff. Die Wahl für Großserien, in denen Maßkonstanz zwischen Chargen kritisch ist.

Welches Gewicht für welches Teil

  • 310-320 g/m² angeraut — Winter-Hoodie, Marken-Sweatshirt, Streetwear. Der Branchenstandard.
  • 310-320 g/m² diagonal — Übergangs-Sweatshirt, milde Klimazonen, Teile ohne das Volumen des Rauens.
  • 420-440 g/m² Schlinge — schweres Premium-Sweatshirt, bei dem Dichte Teil des Verkaufsarguments ist.
  • 310-320 g/m² Intersoft — Ganzjahres-Trainingsanzug, Uniformität, hohe Stückzahlen.

Das Knieproblem bei Joggern

Es ist die häufigste Beanstandung bei günstiger Sporthose: Das Knie beult aus und geht nicht zurück. Ursache ist meist eine Kombination aus Zusammensetzung und Gewicht — reine Baumwolle unter 300 g/m². Mit 310-320 g/m² in 65/35 ist das Problem behoben, weil Polyester dem Gestrick nach der Beugung die Form zurückgibt.

Druck, Stickerei und Farbe

Mit 310-320 g/m² hat der Stoff reichlich Körper für Bruststickerei und für Siebdruck auf der glatten Außenseite. Für Transferdruck sollte die Mischung dem Veredler mitgeteilt werden, da die Applikationstemperatur vom Polyesteranteil abhängt. Pantone- oder RAL-Färbung ist ab 50 kg pro Farbe mit 10-15 Werktagen möglich.

Wie man Angebote richtig vergleicht

Zwei Angebote über "French Terry" sind nur vergleichbar, wenn vier Angaben übereinstimmen: Zusammensetzung, Flächengewicht, Breite und Ausrüstung der Rückseite. Wer "French Terry 300 g/m²" anbietet, ohne angeraut oder Schlinge zu nennen, beschreibt zwei verschiedene Produkte mit demselben Namen. Unser Dreifaden läuft in 180-185 cm Breite.

Altunkaya Tekstil produziert alle vier Qualitäten in Zeytinburnu, Istanbul, mit einer Mindestmenge von 50 kg pro Farbe. Lagerfarben in 2-5 Werktagen, Sonderfärbung in 10-15 Tagen und EU-Lieferung in 3-7 Tagen mit A.TR. Schreiben Sie uns auf WhatsApp mit dem geplanten Teil, wir sagen Ihnen, welche Qualität passt.

Gründer & Textilexperte · Altunkaya Tekstil

Gründete Altunkaya Tekstil im Jahr 2013. Er leitet die Maschenstoffproduktion — Fleece, Sherpa/Plüsch, Welsoft, Jersey und Dreifaden — im Werk in Zeytinburnu, Istanbul. Die Angaben zu Gewicht, Breite und Pflege in diesem Artikel stammen aus unseren eigenen Produktions- und Färbereiaufzeichnungen.

Über den Autor →

Stoffbestellungen im Großhandel

25 Stoffarten · Mindestens 50 kg · Lieferung in 2–5 Werktagen · GOTS, BCI, OEKO-TEX zertifiziert