Сравнение терминологии

Шерпа vs Тедди
ткань

Два самых часто путаемых термина в оптовом текстиле: шерпа и тедди. Одна семья тканей или реальная разница? Структура ворса, рыночная терминология и правильный термин для заказа — объясняем как производитель.

Шерпа и Тедди: одна семья, разная терминология

Одной строкой: шерпа и тедди — это два рыночных названия одной ткани — высоковорсового плюшевого трикотажа с эффектом овчины — и в большинстве случаев используются взаимозаменяемо. «Шерпа» чаще встречается в контексте подкладки/внутреннего использования, «тедди» — в контексте модной верхней одежды (teddy coat, teddy jacket). Ткань шерпа Altunkaya плотностью 290-310 г/м² подходит для обоих случаев.

СвойствоНазвание «Шерпа»Название «Тедди»
Типичный контекстПодкладка курток/капюшоновВерхняя одежда (teddy coat/jacket)
Характер ворсаВьющийся, неровныйБолее длинный, прямолежащий
РынокСпортивные/аутдор брендыМодные/RTW бренды
Плотность (Altunkaya)290-310 г/м²290-310 г/м² (тот же продукт)
Есть ли стандарт?Нет — различие варьируется у разных производителей, обязательного международного стандарта нет

Частые вопросы о шерпе и тедди

Шерпа и тедди — одна и та же ткань?
В основном да — обе принадлежат к семейству высоковорсовых плюшевых тканей с эффектом овчины и часто используются взаимозаменяемо в международной торговле. Тонкое отличие в терминологии: «шерпа» обычно встречается в контексте подкладки курток/капюшонов, а «тедди» — в моде верхней одежды (teddy coat, teddy jacket).
Есть ли разница в структуре ворса?
На рынке «шерпа» обычно описывает чуть более вьющийся, неровный ворс, а «тедди» — более длинный, прямолежащий. Это различие не стандартизировано и зависит от производителя. Ткань шерпа Altunkaya плотностью 290-310 г/м² подходит для обоих случаев применения.
Какой термин использовать при оформлении заказа?
Международные покупатели обычно используют «sherpa fabric» и «teddy fabric» взаимозаменяемо для поиска одного и того же продукта. Чтобы избежать путаницы, при заказе указывайте плотность (г/м²), высоту ворса и назначение (подкладка или внешний слой).
Можно ли использовать тедди как внешний слой, а не только подкладку?
Да — в моде «teddy coat» и «teddy jacket» ткань тедди/шерпа используется и как внешний слой, и как подкладка, в отличие от классической роли шерпы только как внутренней подкладки. Для внешнего слоя рекомендуется более плотный, ровный ворс.

Запросить образец ткани шерпа/тедди

Какой бы термин вы ни использовали, продукт один: 290-310 г/м², минимальный заказ 50 кг, доставка 2-5 рабочих дней.