Guida pratica · A.TR · Dogana

Come Importare Tessuti dalla Turchia

Che documenti servono, quanto si paga di dazio, quanto tempo serve e da quale quantità si può partire. Una guida pratica scritta da un produttore di Istanbul che esporta in Italia e in Europa dal 2013.

0%
Dazio con A.TR
3-7
giorni in Italia
50 kg
Ordine minimo
2013
Esportiamo dal

Si pagano dazi sui tessuti turchi?

In breve: no, se la spedizione è accompagnata da un certificato A.TR valido. Turchia e Unione Europea formano un'unione doganale per i prodotti industriali dal 1996, e i tessuti a maglia rientrano in questo perimetro. Il certificato A.TR attesta che la merce è in libera circolazione nell'unione doganale, e con esso il dazio all'ingresso in Italia è pari a zero. Resta dovuta l'IVA all'importazione, che l'azienda importatrice recupera normalmente. Emettiamo l'A.TR come standard con ogni spedizione verso l'UE, insieme alla fattura commerciale, alla packing list e al documento di trasporto.

I termini che incontrerete

Certificato A.TR
Il documento che attesta la libera circolazione della merce nell'unione doganale UE-Turchia. È ciò che azzera il dazio. Va richiesto al fornitore: se non ve lo forniscono, chiedete perché prima di ordinare.
Unione doganale UE-Turchia
In vigore dal 1996, copre i prodotti industriali — inclusi i tessuti. È diversa da un accordo di libero scambio: non richiede la prova dell'origine preferenziale ma la libera circolazione, attestata appunto dall'A.TR.
EUR.1
Certificato di origine preferenziale usato in altri accordi commerciali. Per i tessuti dalla Turchia verso l'UE non serve: il documento corretto è l'A.TR. È un errore ricorrente nelle richieste.
Packing list
Il dettaglio dei colli: numero di rotoli, peso lordo e netto, dimensioni. Serve alla dogana e al vostro spedizioniere per il controllo.
MOQ
Minimum Order Quantity, l'ordine minimo. Da noi è di 50 kg per colore sui tessuti standard.
Incoterms
Le clausole che stabiliscono chi paga trasporto, assicurazione e sdoganamento. EXW significa ritiro presso di noi a vostro carico; DAP significa consegna all'indirizzo indicato.

Cosa accompagna la spedizione

DocumentoA cosa serveChi lo emette
Fattura commercialeValore della merce, base per IVA e statisticheIl fornitore
Packing listDettaglio dei colli, pesi e dimensioniIl fornitore
Certificato A.TRAzzera il dazio all'ingresso nell'UEIl fornitore, vistato in dogana turca
Documento di trasporto (CMR)Prova del trasporto su stradaIl trasportatore
Certificati di prodottoGOTS, OEKO-TEX se richiesti dal vostro clienteIl fornitore, su richiesta

Come si svolge un primo ordine

1️⃣
Richiesta: tipo, grammatura, colore, quantità
2️⃣
Campione fisico gratuito
3️⃣
Conferma d'ordine e pagamento
4️⃣
Produzione o prelievo da magazzino
5️⃣
Documenti e A.TR
6️⃣
Trasporto e consegna in 3-7 giorni

Importare dalla Turchia — domande frequenti

Quanto tempo serve per arrivare in Italia?
Il transito su strada da Istanbul è di 3-7 giorni lavorativi. A questo va aggiunta la preparazione: 2-5 giorni lavorativi per i colori a magazzino, 10-15 se l'ordine richiede tintura su misura. Un ordine su colore di stock è quindi normalmente in Italia entro due settimane dalla conferma.
Serve il certificato EUR.1?
No. Per i tessuti dalla Turchia verso l'UE il documento corretto è l'A.TR, non l'EUR.1. Sono due strumenti di accordi diversi e vengono confusi spesso: se un fornitore vi propone un EUR.1 per una spedizione tessile dalla Turchia, conviene chiedere chiarimenti.
Qual è la quantità minima per un primo ordine?
50 kg per colore sui tessuti standard. È una soglia pensata proprio per il primo ordine: permette di verificare qualità, colore e tempi su una produzione reale prima di impegnarsi su volumi maggiori.
Posso ricevere un campione prima di ordinare?
Sì, gratuitamente. Con un tessuto a maglia mano, altezza del pelo e resa del colore sono cose che si valutano toccando: nessuna fotografia e nessun profilo colore su schermo chiude la questione. Consigliamo sempre di passare dal campione.
Chi si occupa del trasporto?
Come preferite. Possiamo organizzare noi la spedizione fino al vostro indirizzo, oppure lavorare con lo spedizioniere che già utilizzate — in quel caso prepariamo la merce e i documenti e loro ritirano da Istanbul.
Come si paga?
Bonifico bancario in EUR, USD o TRY. Ogni transazione è accompagnata da fattura regolare. I dati aziendali per la fatturazione si comunicano al momento dell'ordine.

Parliamo del vostro primo ordine

Diteci tipo di tessuto, grammatura e quantità: prepariamo il preventivo e vi inviamo un campione gratuito prima di qualunque impegno.